搜索
写经验 领红包
 > 健康

春风知别苦不遣柳条青的意思(春风知别苦不遣杨柳青)

导语:“春风知别苦,不遣柳条青”古人“折柳”赠别的风习

著名诗人王之涣,有一首《送别》的绝句,就写到折柳:

杨柳东门树,青青夹御河。

近来攀折苦,应为别离多。

杨柳东门树,点到了“东门”,即唐出京的东门大道,多在此送别。道旁柳树很多,并折柳相赠,而白居易《青门柳》又是怎样写折柳的呢?

青青一树伤心色,曾入几人离恨中。

为近都门多送别,长条攀折减春风。

然而,在折柳赠别的诗中,最动人的是李白的《劳劳亭》:

天下伤心处,劳劳送客亭。

春风知别苦,不遣柳条青。

王之涣的诗是从杨柳生意,构思虽深,也只把送别与杨柳联想在一起,说到杨柳是“东风树”,却未把送别与东风相连。李白此诗则不同,不仅因送别想到折柳,更想到柳的发青要靠春风吹拂,从而把离别与春风本不相关的事物联在一起了。王之涣从柳着笔写别,已是进一层写法,李白反用其意,烘染“伤心”二字,又进一层,直中见曲。

再举一些“折柳”的诗句:

刘禹锡:“长安陌上无穷树,唯有垂杨管别离”

施肩吾:“江上东西离别饶,旧条折尽折新条”

在长安东南三十里,原有一条霸水,汉文帝葬于此,遂名灞陵。唐代,人们出长安东门送亲友,常常在这里分手,不免折柳赠别。称灞桥柳。

折柳是古时道别的风习,“折柳”的含意有三种:

1.折柳是依依难舍之意。

2.柳不择地而活,折取相赠,含祝愿之意。

3.柳与“留”谐音,折取相赠表挽留之意。

这三种解释都有根据,第一种据《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”所以有“依依惜别”。

第二种是指:“送行之人,岂无他枝可折,而必于柳者,非谓津亭所便,亦以人之去乡,正如木之离土,望其随处皆安,如柳之随处可活,为之祝愿耳。”是从杨柳易活之本性来提炼出祝愿的意思。

第三种“柳,留也”,柳叶、柳根、柳筐都可以谐音表挽留之意,而李白的“春风知别苦,不遣柳条青”,诗人和春风都是空费心机了。

古人送别折柳,是为了表达一种“情”,一种“离别不忍的痛苦之情”。白居易《杨柳枝词》:“依依袅袅复青青,勾引春风无限情。”依依青柳,能引动无限之情;“柳本多情”,韦庄《台城》:“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。”这是反说,那台城以外的柳,不就本来是多情的吗?白居易还有一首《柳枝》云:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳丝,柳丝挽断肠牵断,彼此应无续得期。”那“柳丝挽断”不就是折柳吗?“肠牵断”,多么痛苦难忍之情啊。白居易从柳叶的形态比喻为愁眉,已从外在引起人的伤感,柳丝的长又如愁肠,更从内在述说人的伤心,万转千愁不忍离别的痛苦之情系于“折柳”,是最为恰当的。李商隐《离亭赋得折杨柳》云:暂凭樽酒送无憀,莫损愁眉与细腰。人世死前唯有别,春风争拟惜长条。”

愁眉、细腰均指杨柳,意思是酒可慰情,何别折柳?但第三句,用“唯有”一词,点死别外,生离最苦,必得以折柳慰情了。

杨柳依依,长条及地,最利于攀折,其它树枝,难免高不可攀。相较于其它树木的攀折条件,而柳枝的春青时节干枯也较别的树晚,分离于途的睹物怀人也就更为深长。也许这就是折柳习俗得以产生的各种因素和条件吧。

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请反馈,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小凡创作整理编辑!