东北话支楞(支楞楞是什么意思)

导语：东北话研究杂志（一）：支楞

支楞，也写作支棱，可以解释为“伸出、竖起、支撑”的意思，是相对古老的东北话词汇。具体来源目前不详，但感觉上应该与“支起棱来”这样的语境有关，东北人形容一个人、一件物品很亮眼，爱用“有棱有角”这个词，因此推测与其相关。另外，东北地区的山区和草原，也有搭帐篷的，支楞一词也很可能有搭帐篷有关。

在东北的日常生活中，支楞通常用在人的发型上，比如说睡觉醒来，头发立起来了，就可以说：“你头发支楞起来了。”再如天气热，菜叶发蔫了，一场大雨后，菜叶恢复生机，也可说：“下完雨，叶子支楞了。”可以发现，东北话中的支楞，原意是本不应该突出的部分突出了，或者本来不突出的东西突出了，是一个由弱变强的过程。

事实上，支楞与很多东北话词汇一样，根据不同的词汇，有着不同的意思。

比如，有人很高兴地对你说：“你最近挺支楞啊！”是夸你比以往精神。

再比如，有人很生气地对你说：“你最近挺支楞啊！”是说你最近做人很嚣张，找人麻烦。

用在褒义的语境中，也可以用叠词，比如：“支制楞楞的。”

用在贬义的语境中，有一个成型的词汇——支楞巴翘，形容东西不很规整。

当然，单纯大喊一声：“支楞！”形容人物或者事物非常的突出。

“支楞起来！”这是鼓舞人心，振奋精神的口号。

在提振东北的背景下，沈阳的一处地标建筑前，也竖起了两个大字“支楞”，也希望东北经济可以支楞起来，市容市貌不再支楞巴翘，人都支楞儿的。

（东北话研究员 风语者）

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请反馈，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小开创作整理编辑！