搜索
写经验 领红包
 > 美食

中午用方言怎么说(中午是怎么说)

导语:中午,在你们家乡话中怎么说?(“闲话方言词”53)

原创作品,抄袭、洗稿必究!(欢迎转发)

闲话我们家乡方言中“中午”的几种不同说法

美丽山乡之---山里的秋天(这是什么植物?)

一、在我们老家方言中,经常用来表“中午”的方言词有“昼”、“昼头”。

(一)、【昼】diú 《说文·昼部》:昼,日之出,与夜为界;从旦,从尽;意思为从日出到日落的一段光阴。引申为,白天;或中午时分。注:昼,属古吴语词。今还见于江西南昌、高安等绝大部分地方及安徽池州等地的赣方言中;亦见于吴方言、闽方言、粤方言、客家方言中。

例句:昼了,休工归朅屋下----到中午了,停止干活回家去。

(二)、【昼头】diú tōu 中午。(又“昼辰 diú sēn”)。注:昼头,还见于江西高安等地的赣方言中。

例句:昼头蛮暍人,莫出朅----中午特别热,不要出去。

美丽山乡之---山里的秋天(这是什么果子?)

(三)、除“昼头”外,在我们老家方言中,与“昼”相关的方言词汇主要还有以下一些:

1、【昼饭】diú fān 中饭。注:昼饭,还见于江西南昌、上高、万载、修水、南丰、黎川等地的赣方言中;亦见于浙江宁波等地的吴方言,江西铜鼓等地的客家方言中;日语中也有“昼饭”一词。

例句:喫了昼饭再朅----吃了中饭再去。

2、【昼了】diú liǎo 到了中午。

例句:昼了,快忽归朅喫饭----到了中午,快点回家吃饭。

3、【昼央边叽】diú iāng biàn jǐ 接近中午的时候。(又“昼边叽 diú biàn jǐ”)。

例句:昼央边叽咯时分,佢来了一下----接近中午的时候,他过来了一下。

美丽山乡之---山里的秋天(这是什么植物?)

二、此外,在我们老家方言中,表“中午”的方言词汇还有以下一些:

1、【当昼边叽】dàng diu(变调)biàn jǐ 中午;或快到中午的时候。(又“当昼 dàng dou(变调)”。注:当昼,还见于江西南昌、湖南平江等地的赣方言中;亦见于客家方言中。

例句:当昼边叽咯日头蛮大----中午的太阳很大很晒人。

2、【日头当中】nid tōu dàng dèn 太阳直射头顶,即中午十一点到一点的时候。

例句:日头当中了,莫出朅了咧----都中午了,不要出去了哦。

3、【日头当中见,三日不见面】nid tōu dàng dèn jián,sàn nid bed jián mián 宜丰农谚。下雨的天气,如果中午短时间出了太阳,就预示着以后几天都会下雨。

美丽山乡之---山里的秋天(这是什么植物?)

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请与我联系,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小涵创作整理编辑!