搜索
写经验 领红包

一些很有意思的英文,都和狗,猫有关吗(英语中与猫和狗有关的谚语)

一些很有意思的英文,都和狗、猫有关

下大雨是rain cats and dogs,正是中文“大雨倾盆”的意思。中文描写雨大,说一盆水翻下来;英文则是猫狗都下下来。

夫妻两人整天吵架,英文是He and hiswife led a cat-and-doglife.(过猫狗一样的生活)。

英文中对猫的亲热称呼是puss、pussy、pussycat,小孩子玩的抢位子游戏叫puss-in-the-corner。

小猫是kitten、kitty,小猫刚生下来,眼睛是闭着的,要八天到十天才睁开。sex-kitten可译做“天生尤物”。

一些很有意思的英文,都和狗,猫有关吗(英语中与猫和狗有关的谚语)

快乐的女人在圣诞帽拥抱一只狗的礼物背景

温馨提示:通过以上关于一些很有意思的英文,都和狗、猫有关内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。