怎么用你的家乡话来翻译这句话呢(怎么用你的家乡话来翻译这句话英语)

怎么用你的家乡话来翻译这句话？

最近胡锡进怼过太平洋，和马斯克怼上了。马斯克回怼了他一句中文，手整体插进口袋里的人过于自信，看的出来，这明显是我们老马同志的翻译软件比较低端。于是这一句英语火了。Man with hand in pocket feel cocky all day 。网上各种翻译的版本都有，个人觉得饱食终日，游手好闲比较意境比较准。但是用我们湖南的家乡话可以更简便，准确的翻译出来，就两字：“皮皮”。指的是那些整日只会卖弄嘴巴皮不干正事的人。

如果用你的家乡话应该怎样翻译呢？

温馨提示：通过以上关于怎么用你的家乡话来翻译这句话？内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。