游西山小记文言文翻译(游西山记原文)

闲游西山记

忙趁春晴到此游，寺阁巍丽璧途幽。立身高在龙门上，百里滇池一览收。诗人李祚忠登上西山龙门时发出的感叹，并作诗一首，以此为念。西山风景区位于云南省昆明市西郊滇池边，群山连绵40多公里，最高处海拔达到2350米，平均海拔1900米。西山风景区是风景秀丽，峰峦叠翠，白鸟争鸣的自然森林公园。在茂林修竹深处交相掩映着华亭寺，太华寺，三清阁等殿宇楼阁，亭台水榭……西山也叫“睡美人山”，相传在很久以前，在滇池的湖边，曾经有一对非常相爱的男女，过着男耕女织的生活，一天，小伙子为了向心爱的姑娘表达爱意，独自一人乘舟到海子采集海菜花，结果一去不复返。姑娘因为思念小伙子，整日以泪洗面，昼夜长哭，悲痛欲绝，她的眼泪流了“五百里”，最后泪尽而亡，身躯化作湖滨山峦，长发散于草海之间，从此这座山被称为“睡美人山”，她的眼泪汇聚为滇池，常年环绕西山。西山之下是一望无际的滇池，滇池常年碧波荡漾，灌溉，滋养西山，碧绿的湖水环绕西山，呈现一种怀抱西山的保护姿态，西山与滇池之间仅有一条盘山公路和索道相连，在军事上属于易守难攻的地势。西山自下而上依次可以一睹玉兰园，聂耳墓，三清阁，太华寺，华亭寺等亭台楼阁。进入大门，入眼之处为千亩小石林，小石林千奇百怪，形态各异，此为罗汉山，小石林攒列罗汉山飞云奇秀之巅；玉兰园位于园区正门，玉兰花开，香气扑鼻，蝴蝶翩跹，百鸟争鸣；龙门石窟镶嵌在千仞峭壁之上，登上龙门即可将百里滇池的湖光山色尽收眼底；太华寺位于西山最高峰，太华山的山腰，它建于元代，由缥缈楼，水榭长廊，一碧万顷阁，天王殿，南北厢房等构成……

城西连山劲松挺，半绿半黄千万重。海鸥空翔漫天舞，举头眺望西山嵩。西山之美叹不尽，还需世人自行赏。

温馨提示：通过以上关于闲游西山记内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。