搜索
写经验 领红包

悲欢离合的英语翻译(悲欢离合英文翻译)

用英语讲汉语成语142悲欢离合,143 悲天悯人,144悲喜交集

142.悲欢离合(bei1 huan1 li2 he2)

悲哀、喜悦、分离、团聚。

表示不同的心情和遭遇。

Sadness, joy, separation, reunion.

Represents different feelings and experiences.

143.悲天悯人(bei1 tian1 min3 ren2)

天:本指天命;

悲天:指哀叹时世。

悯:哀怜。

哀叹时世艰辛,怜悯人民疾苦,用以表示对社会的腐败、人民的疾苦,感到悲愤和不平。

Tian:This refers to the destiny;

Beitian:Refers to the lament to world .

Min:feel compassion(n. 怜悯,同情) for.

He lamented the hardships of the times and pity the sufferings of the people, and used them to express his grief and injustice to the corruption of the society and the sufferings of the people.

144.悲喜交集(bei1 xi3 jiao1 ji2)

悲伤和喜悦交织在一起。

Sadness and joy are intertwined.

参考有道词典,成语词典。

温馨提示:通过以上关于用英语讲汉语成语142悲欢离合,143 悲天悯人,144悲喜交集内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。