导语：单词都认识句子不懂（六）

单词都认识句子不懂（六）

关注我，持续英语学习。

固定搭配不熟悉，是单词都认识，但是句子意思不明白的元凶之一。

解决办法就是扩大我们的词组识别量。

本系列长期针对此问题提供学习参考。

本篇以热播美剧《墨西哥毒枭》第一季第六集学习资料。

带你一起走进英语固定搭配的学习。

1、go figure：想想看吧

墨菲说，为了保护这个游击队员，他们在自己人眼里就成了叛徒，你go figure一下，我会遭遇什么。

随后他的确遭遇了CIA的监听。

下面字典里的解释和本文里的情况有一些不那么贴切，不过答题意思是接近的。

2、not cut for it：不适合某种生活或工作

这个词组看起来怪怪的，我查了下，应该是be not cut out for sth的变体。

表示的意思应该是不适合某种生活或者工作。

3、mellow out：放松下来|松弛下来

这个词没有那么多好说的，直接理解意思就可。

mellow除了柔和，柔美，香醇，之外，还有变的平和，和形容词性的平和的含义。

4、stop at nothing：不择手段\不惜一切代价

翻译成不择手段比较合适

5、on the line：处于危险中

处于危险中

总结一下，今天需要像单词一样记忆的词组有：

1、go figure：想想看吧

2、not cut for it：不适合某种生活或工作

3、mellow out：放松下来|松弛下来

4、stop at nothing：不择手段\不惜一切代价

5、on the line：处于危险中

关注我，持续学英语。

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请反馈，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小美创作整理编辑！