别房太尉墓原文及翻译(别房太尉墓杜甫阅读答案)

导语：边学诗词边练字—别房太尉墓

《别房太尉墓》是中国唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗是诗人经过阆州看望老友房琯之墓时创作，表达了诗人对老友的思念和内心对国事的殷忧和叹息之情。

房太尉即房琯，他在唐玄宗来到四川时拜相，为人比较正直。至德二年（757年），为唐肃宗所贬。杜甫曾毅然上疏力谏，结果得罪肃宗，几遭刑戮。房琯罢相后，于宝应二年（763年）拜特进、刑部尚书。在路遇疾，卒于阆州。死后赠太尉两年后杜甫经过阆州，特来看看老友的坟，因写下此诗。

历史上不同的人对房琯评价不一，其中爱新觉罗·弘历提及了杜甫，“琯之得罪，皆其自取，徒以与杜甫交，藉其膻芗，世遂有以琯为冤者，可谓阿其所好而失正道矣。”但杜甫把他引为知己。

在他乡奔走的行役之中，公事在身，行色匆匆。尽管如此，诗人还是驻马暂留，来到孤坟前，向亡友致哀。先前堂堂宰相之墓，如今已是茕茕“孤坟”，表现了房琯晚年的坎坷和身后的凄凉。

“无干土”的缘由是“近泪”。诗人在坟前洒下许多伤悼之泪，以至于身旁周围的土都湿润了。诗人哭墓之哀，似乎使天上的云也不忍离去。天低云断，空气里都带着愁惨凝滞之感，使诗人倍觉寂寥哀伤。

第三句用了一则典故。《说苑》载：吴季札聘晋过徐国，心知徐君爱其宝剑，等到他回来的时候，徐君已经去世，于是解剑挂在徐君坟的树上而去。诗人以延陵季子自比，表示对亡友的深情厚谊，虽死不忘。

最后一句“唯”字贯两句，意思是，只看见林花纷纷落下，只听见莺啼送客之声。诗人着意刻画出一个幽静肃穆之极的氛围：林花飘落似珠泪纷纷，啼莺送客，也似哀乐阵阵。

本文内容由小洁整理编辑！