你也差不多了什么意思(你也差不多英文)

导语：你也差不多竝肩些「báng jiānr」

咱们今天要说的方言是“竝肩”

“竝肩”是新疆人言语里的高频词

读作【báng jiānr】，词尾有儿化音

一般的意思是指“差不多”、“行了”

有时指“恰到好处”

在祖国大西北陕甘宁青新五省区

“竝肩”这个词都是人们口语中的常用词

区别只在于声调上各地稍有不同

竝肩中“竝”字读音本为【bìng】

是“并”的通假字，并列的意思

“竝”在上古时候的的读音是【báng】

字形是两个人并肩站在一起

有傍依之意，表示“近”

如“靠近”、“接近”、“近似”等

引申为“差不多”的意思

“竝肩”这个词后来被

意思差不多的“比肩”代替

举例来说

1、你竝肩都快四十岁的人了，还不要娃娃吗？

2、两个人一个比一个懒，都竝肩。

3、甲：你尝一下咸淡。乙：味道竝肩，爨得很！

4、你去瞷一下，看事情竝肩不竝肩。

《说文解字》：竝，并也。从二立。

凡竝之属皆从竝。

注：古书亦多用为傍字者。傍，附也。

《诗经·国风·齐风·还》：

子之还兮，遭我乎峱之间兮。

竝驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请反馈，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小玥创作整理编辑！