史记名言名句大全(史记里的名言佳句)

导语：《史记》名言名句解析（十二）

乐者，所以移风易俗也。自《雅》《颂》声兴，则已好郑卫之音①，郑卫之音所从来久矣。人情之所感，远俗则怀②。比《乐书》以述来古③，作《乐书》第二。

【注释】①郑卫之音：春秋战国时期郑国和卫国的俗乐。②怀：指人心归向。③比：比照，仿效。来古：自古以来。

【译文】乐是用来移风易俗的。自《雅》《颂》之声兴起，人们就已经喜好郑、卫之音，郑、卫之音由来已久了。被人情所感发，那远方异俗之人就会归附。仿照已有《乐书》来论述自古以来音乐的兴衰，以此作《乐书》第二。

君子不为约则修德，满则弃礼①。佚能思初②，安能惟始③，沐浴膏泽而歌颂勤苦④，非大德谁能如斯⑤！

【注释】①满：自满，无向上之心。②佚：通“逸”，闲逸安乐。初：指得天下之初的劳苦。③安：安定，天下无事。惟：思考，念想。④沐浴：这里比喻全身受其滋润的意思。膏泽：这里比喻肥美、恩惠及一切优越待遇。⑤斯：此，这样。

【译文】在上位的君子若不为简约的政治，就会修治功德，自强不息，否则自满自足，就会废弃礼仪。闲逸时能不忘当初的劳苦，安定时能想到创业的艰难，处身于安乐之中而歌颂勤苦，不是有大道德的人有谁能够这样！

满而不损则溢，盈而不持则倾。

【译文】满而不损就会外溢，盈不扶持就会倾倒。

君子以谦退为礼，以损减为乐，乐其如此也。

【译文】君子以谦虚退让为礼，以自损自减为快乐，音乐的作用就在于此啊。

太一贡兮天马下①，沾赤汗兮沬流赭②。骋容与兮跇万里③，今安匹兮龙为友。

【注释】①太一：古代传说中的天神名。贡：赏赐。②沬（huì）流赭（zhě）：指以流下来的赤红色汗液洗面，极言其汗之多。沬，洗脸。赭，赤红色。③容与：从容安闲的样子。跇（yì）：超越。这里引申为远达的意思。

【译文】太一神的赐与哟有天马降下，汗流如血哟口吐红色涎沫，从容驰骋哟已过万里，谁能匹敌哟惟有与龙为友。

天马来兮从西极①，经万里兮归有德。承灵威兮降外国，涉流沙兮四夷服。

【注释】①西极：指西方极远之地。

【译文】天马来哟远自西极，经万里哟归于有德，承神灵之威哟收降外国，涉过流沙哟四夷臣服。

本文内容由小彤整理编辑！